注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

My Sovereignty

自由的精神就是对自己是否正确不是很有把握的精神。——哈耶克

 
 
 

日志

 
 

Meditation on a Line From Novalis By Dana Gioia  

2017-04-18 20:29:45|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
Meditation on a Line From Novalis
By Dana Gioia

            Wo gehen wir denn hin? Immer nach Hause.

 
When his beloved Sophie died, Novalis 
Lay by her grave and wept himself to sleep.
On the third night she met him in a dream.
He woke transformed, longing for the last trance,
“When sleep shall be without waking.” Therein,
Observed one critic, “lies his originality”—
Death was not tragedy but a romance.
Where are we going? Home, always back home. 

He rarely finished any piece of writing—
“The urge toward perfection is a disease.”
Whether through genius or incompetence,
His fragments blur together—but into what?
Not quite philosophy or even art,
But the disclosure of some primal secret.
“Love is the final purpose of the world.”
Where are we going? Home, always back home. 

“Our life is not a dream but must become one.”
He left philosophy to study mining
And prospered in the work. He wrote at night
Drafting out stories that refused to end.
He died at twenty-eight. Schelling kept watch
Beside the poet’s sickbed, marveling 
How joyfully he contemplated death.
Where are we going? Home, always back home.
  评论这张
 
阅读(23)| 评论(0)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017